Catalan Gavià fosc Danish Sildemåge Dutch Kleine mantelmeeuw English Lesser Black-backed Gull Esperanto flavkrura mevo Estonian Tõmmukajakas Finnish Selkälokki French Goéland brun German Heringsmöwe Hungarian Heringsirály Icelandic Sílamáfur Italian Zafferano Norwegian Sildemåke Portuguese Gaivota-d'asa-escura Scientific Larus fuscus Spanish Gaviota Sombría Swedish Silltrut